Séminaire de Sherbrooke
Histoire nationale
Récitation module 5.1

NOM:________________________________________  GR:___________

Question no 1

De 1850 à 1867, les colonies britanniques de l'Amérique du Nord rencontrent certains problèmes que l'on peut regrouper en quatre catégories: politique interne, transport, économie et politique externe. Dans le tableau, pour chacune de ces catégories, vous devez:

  1. Identifier les énoncés qui décrivent les situations qui pouvaient être observées;
  2. Identifier les énoncés qui décrivent les solutions recherchées.

Il n'y a qu'un seul énoncé par rectangle. (Exemple: dans la catégorie politique interne il y a deux problèmes; chaque problème est relatif à une situation observée; les deux problèmes ont la même solution.)

POLITIQUE INTERNE
  1. La population du Canada-Ouest est beaucoup plus nombreuse que celle du Canada-Est.
  2. On crée un territoire et une chambre d'assemblée pour chaque groupe.
  3. Il set de plus en plus impossible d'obtenir la double majorité.
TRANSPORT
  1. Les capitaux manquent.
  2. On construit des chemins de fer pour relier les colonies britanniques.
ÉCONOMIE
  1. Les colonies des Maritimes ont un surplus de charbon et de produits de la pêche à vendre.
  2. La Canada-Ouest connaît un fort développement industriel et sa production augmente considérablement.
  3. On crée un marché intérieur.
  4. Le Canada-Est veut exporter son bois et ses produits manufacturés.
  5. Le traité de réciprocité prend fin.
POLITIQUE EXTERNE
  1. On unit militairement les colonies.
  2. Le gouvernement britannique refuse de payer pour la défense des colonies d'Amérique du Nord.

 

 
 Situations
observées
Problèmes
 Solutions
recherchées

Politique
interne

  

Absence de
représentation
proportionnelle

  
 

Dix gouvernements
se succèdent

Transport

  

Les transports
sont déficients

  

Économie

  

Chaque marché régional
est trop petit;
on ne peut écouler
tout ce que la région produit

  
 
 
 

Marché américain
fermé

Politique
externe

  

Le territoire
est menacé par
les Américains

  

Question no 2

Plusieurs facteurs économiques et politiques ont favorisé la création d'une fédération des principales colonies britanniques de l'Amérique du Nord.

Les textes suivants résument diverses opinions émises au cours des débats qui ont entouré la création d'une fédération canadienne.

Quelles sont les deux opinions qui présentent des causes de la fédération des colonies britanniques?

    1.

 "(...) le peuple ne veut plus du système actuel, qui n'a été qu'un essai infortuné, accompagné de quarante ans d'abus et de souffrances, sous un régime qui n'a été celui d'aucune autre colonie anglaise. Le peuple n'en veut plus; il doit être changé à sa demande. La constitution est faite pour les hommes et non les hommes pour elle."

Louis-Joseph Papineau

2.

 		"Je crois qu'on ne peut rétablir la tranquillité qu'en assujettissant la province à la domination vigoureuse d'une majorité anglaise et que le seul gouvernement efficace serait celui qui serait formé par une union législative."

Lord Durham

3.

 		"(...) le peuple du Haut-Canada s'est plaint amèrement de ce que la population du Bas ait autant de représentants que lui, bien qu'il compte quatre cent mille âmes de plus.

George Brown

4.

 		"Nous avons une union fédérale et non une union législative; c'est-à-dire que nous avons un gouvernement central pour toutes les provinces, administrant les affaires générales dans l'intérêt commun, et des gouvernements locaux pour chaque province, administrant les affaires locales dans l'intérêt provincial."

Honoré Mercier

5.

 		"Il n'est pas nécessaire de dire ce que le Canada doit au Saint-Laurent, cette grande voie naturelle (...) mais (...) elle est imparfaite pour autant qu'elle se trouve fermée à la navigation pendant cinq mois (...). Pour remédier à cet état de choses, il n'y a que la construction du chemin de fer intercolonial."

Charles Tupper

 

   

Question no 3

À partir de 1864, la question de l'entrée des colonies dans une confédération a été très débattue. Voici la réaction de différents partisans et adversaires de la fédération. Indiquez pour chacun s'il était pour ou contre la fédération et si son principal argument était d'ordre économique, politique ou social.

1. GEORGES-ÉTIENNE CARTIER

"(...) Il faut donc que la confédération de toutes les provinces britanniques s'effectue, sans quoi nous tombons dans la confédération américaine."
 
Tassé, Discours de Sir G.-É. Cartier, Montréal, 1893, p. 404. (Discours prononcé le 29 octobre 1864.)

2. GEORGES BROWN

"(...) En quatrième lieu, je suis en faveur d'une union des provinces parce qu'elle donnera un nouvel essor à l'immigration en ce pays. Elle nous mettra en évidence de nouveau, attirera l'attention sur les ressources de notre sol et fera prendre la route de nos contrées à un flot d'immigration plus considérable (...) Plus notre population sera nombreuse, plus seront grandes nos productions, plus s'accroîtront nos exportations et plus nous pourrons développer les ressources de ce pays (...)."

Débats parlementaires sur la question de la confédération des provinces de l'Amérique du Nord britannique, Québec 1865, pp. 27-28.

3. ANTOINE-AIMÉ DORION

"(...) Je suis surpris de voir l'honorable député de Montréal-Ouest appuyer une mesure qui doit aboutir à une union législative, et dont l'objet est d'assimiler le peuple du Bas-Canada à la population dominante dans les provinces britanniques (...) L'expérience démontre que les majorités sont toujours agressives et portées à être tyranniques et il n'en peut être autrement dans ce cas-ci (...). Je n'y vois autre chose qu'un nouveau projet de chemin de fer qui devra profiter à quelques-uns (...) Le coût seul de cette confédération devrait la faire rejeter."

Débats parlementaires sur la question de la confédération des provinces de l'Amérique du Nord britannique, Québec 1865, pp. 268-270.

4. JOHN A. MACDONALD

"(...) Le danger d'une anarchie (...) fruit d'opinions irréconciliables sur la représentation d'après la population dans le Haut et le Bas-Canada, nous présageaient (sic) une triste succession de gouvernements faibles, en majorité et en influence, incapables par là même de réaliser aucun bien. Les élections générales se succédaient rapidement et de même se succédaient les ministères sans aucun résultat (...) Le gouvernement était décidé (...) de faire sortir le pays de la crise sans fin où l'avaient plongé les luttes du Haut et du Bas-Canada, au moyen d'une modification de l'union actuelle des deux provinces en une union fédérale."

Débats parlementaires sur la question de la confédération des provinces de l'Amérique du Nord britannique, Québec 1865, pp. 27-28.

5. THE ISLANDER (Journal de Charlottetown)

"La majorité de la population croit sincèrement que la confédération amènera la ruine dans l'Île-du-Prince-Edouard. On leur a dit que si l'Ile se joint à la confédération, le peuple sera lourdement imposé. Le peuple rejette unanimement ce projet."

Article du journal The Islander de Charlottetown, le 6 janvier 1865.

 

 

POSITION DU
PERSONNAGE

ARGUMENT DU PERSONNAGE
 

POUR

CONTRE

ÉCONOMIQUE

POLITIQUE

SOCIAL
G.-É. Cartier          
George Brown          
A.-A. Dorion          
J.-A. Macdonald          
The Islander          

 

Clé de correction

 

Question no 1

 
 Situations
observées
Problèmes
 Solutions
recherchées

Politique
interne

 1

Absence de
représentation
proportionnelle

 2
3

Dix gouvernements
se succèdent

Transport

 4

Les transports
sont déficients

 5

Économie

 6

Chaque marché régional
est trop petit;
on ne peut écouler
tout ce que la région produit

 8
7
9
10

Marché américain
fermé

Politique
externe

 12

Le territoire
est menacé par
les Américains

 11

Question no 2

3 et 5

 

Question no 3 (Seuil de réussite de 8/10)

 

POSITION DU
PERSONNAGE

ARGUMENT DU PERSONNAGE
 

POUR

CONTRE

ÉCONOMIQUE

POLITIQUE

SOCIAL
G.-É. Cartier X     X  
George Brown X   X    
A.-A. Dorion   X   X  
J.-A. Macdonald X     X  
The Islander   X   X