Travail de recherche présenté par: Maxime Tousignant et Samuel Johnson